杨玲
痛悼博夫兄
在上个世纪90年代认识了博夫兄，看了他赠送自传体小说《圆梦》,见识他的文采。又在新诗学会读了他不少诗作，更加钦佩他的才华。后来听说他去中国探视生病老母亲，回泰国后又举家迁移到清莱府美赛县定居。
再次解逅已是跨进新世纪，2004年博夫兄在中国回来，带来他新出版的小说集《爱情原生态》与诗集《路过》,设计精美，印刷美观。他送我两本新著，我太喜欢他的新书设计了。这时我也不是刚进文坛的新人了，在文学的道路上，经过了7、8年风雨摔打，已有所成长。
时间过得很快，两年过去了，2006年泰国诗人曾心和台湾诗人林焕彰计划在泰国成立“小诗磨坊”,招揽共8名成员，我侥幸入围，是唯一的女性。其他有长辈岭南人，还有博夫、今石、苦觉、蓝焰（后改名漠凡）。我们讨论研究小诗，准备第二年（2007年）出版一本小诗集，出版费大家来凑。07年到了，大家行动起来，林焕彰担任总编（2019年由博夫接任）, 并插图。曾心担任召集人，管理总的事务, 我征稿、集稿、校对。博夫工作最沉重，设计封面和版面、排版等。这也是我们开始第一次合作。到2025年，“小诗磨坊”出版了19集，我们合作出版了17集。
当年参与编辑书籍，我是新手，虽然在华文报馆当编辑，但是编报和编辑书籍不同。加上我刚刚使用电脑，2004年我开始学习使用电脑时，先向文友若萍师姐拜师，学习打字。后来博夫兄教我上网，和使用电脑邮箱，并学习使用扫描机。向博夫兄学习电脑，用的是远程教法，他人在北部美赛，写信来教步骤方式，我跟着做，慢慢地掌握了。
接着有几位文友出书，博夫兄都热心帮忙。那几年作协也有多次大型活动，出版不少书，设计版面和封面都是博夫负责的。包括2010年10月举行的第十二届亚细安华文文艺营，出版的《大会文集》、《论文集》，2012年泰华作协出版的《泰华小说集》、《泰华小诗集》等等。
此外，还有泰国侨社团体请我们去做纪念刊物，计有泰国潮州会馆、泰国通讯记者联谊会、六桂堂总会，郭氏宗亲总会、庄氏宗亲总会等等。都是全本彩色版面，以图片为主的大型纪念册。
我和我父亲合著的微型小说集《迎春花》、诗集《红.黄.蓝》,我的翻译小说《画家》、小诗集《无心的风》、散文集《那年的的冬天特别冷》,都是请博夫兄给我设计封面和版面。
两年前，我从“留学中国大学校友总会”办公室退休，继续任 “新中原报”的编辑工作。工作不多有空闲，我计划写回忆录，书名定为《泰华文坛40年》,开了几次头不满意，屡写屡删，好在现在用电脑打字，没有浪费纸张，一点痕迹不留。
我拿出原本想附在回忆录 “泰国华文作家简介” 的大纲，心想先写这部部分，回忆录等灵感吧。这是常常受到中国一些研究机构所托，来向我要泰华作家资料。例如：“泰华作家潮籍作家简介”，我写了约近百位，“华文报刊编辑简介”,我也找的几数十位，等等。
无心插柳柳成荫，我写了已到150位前辈作家简介的初稿。博夫兄闻知我的计划，他叫我送几篇张给他看。我向他报告，很可能我会写至200名作家，力争超过前辈们的记录，例如：泰华女作家许静华于1990年出版《泰华写作人剪影》，收录并描写71位泰华作家的生平与文学成就。
泰华作家陈小民与中国归侨（泰国）作家陈春陆于1990年合著《泰国华文初探》，系统梳理20世纪20年代至80年代泰华文坛的发展轨迹，并附录149位作家的小传。
泰华女作家洪林于2000年编著《泰华文化人物词典》，收录泰华文化人210位，并附《泰国华文学校简史》《泰华文学简史》《泰国华文报简史》。
博夫兄听后对我说，我来帮你写和收集资料，最好达到250名作家以上，每人的简介生平后，加上点评“笔痕留香”，使之内容丰满，书名定为《泰国华文作家词典》。我同意了，明确分工，我写第一稿，他来润色加点评，最后我校对。资料分头找，力争达到300名。我在曼谷努力，他在美赛用功，不久他写完前言，设计好封面，划分书为三大板块的计划全都做好了，时间不知不觉来到2025年的年底。
书稿已初成，一共写了320位泰华作家，年度跨越约100年。我还在不断挖掘补充泰华作家的资料，最后共达336位。
近年来博夫兄和朋友筹备成立了“泰国华夏善堂”，在去年12月8日举行开幕典礼，请了泰华作协一桌，大家见面有说有笑的，非常喜庆。隔天他和家人回美赛，开始词典的排版。过几天，他说去清迈医院看看检查报告，次晨我问他检查结果，他没有回复。我心生疑问，再问他，回复是肝脏有问题，我又问医生说怎样治疗，他说没得治，肝癌晚期，我吓呆了，一时讲不出话。
这时词典排版到到200页，是整本书的三分之二，我向博夫提议请留中的阿妹排版，让他歇着。但阿妹说忙不接，我没有办法，素手无策。
又过几天，博夫坚持忍着病痛把最后130页排好，共331页。发给我校对，我发现第三部分他拿错稿件了，用了没有校对的初稿，很多错漏。我心里很矛盾，但是没有办法，只得告诉他。他说没有办法修改了，头晕、吃不下饭、还常常呕吐，腹部疼痛难忍。我就说我请印刷厂修改吧，他没回答我，我也无计可施。
又再过两天，他说病愈了，他自己开中药吃。辞典要修改哪里，赶快送来。我马上发邮件，他在两三天内改好完成。我立即送印刷厂打书样。他问我要几天才能看到，印刷厂答复要9,10天。因为印成精装本，硬皮封面，书页用线缝，费工费钱。原计划博夫兄要请“泰国华夏善堂”赞助印刷费，因为他生病没有进行协商，所以我决定自己独资印刷300本。
这段时间里我心里忐忑不安，所以这书的错漏很多，留下太多遗憾。这时已是2月初，博夫兄的病情又再次反复，9号我们谈了今后写系列史料书籍的工作，我说看他的身体怎样再说，就约定过年后再谈。但是到了12号，他再也起不来了。
大年廿九16日早上，大家都在辞旧岁迎新年之时，博夫兄却在鞭炮声响中离世，大黑马带走了他。凶讯传来，炸得文友们一片哀嚎，我的心像似滴血。本来还计划想写的计划史料项目，一个字我都不想再写，失去了亦是亦友的兄长。您到了哪里，人间再无您的身影，阴阳两隔，等着我也天堂，再见吧……
附：博夫简介：
博夫；原名樊祥和，一九四六年生于江苏苏州张家港。八十年代东渡日本求学，融汇东西视野。早年执掌出版事业，曾任世界文艺出版社社长兼总编审，后定居泰国北部清菜府美赛县。
现任金三角地区中国文化中心主任、泰国华文作家协会理事、中原书画研究院高级研究员，泰华《小诗磨坊》主编。
曾出版长篇小说《圆梦》《爱情原生态》；小说集《爱不是占有》；散文集《父亲的老情书》；百字小说集《情怯》；诗集《路过》；小诗集《药语诗情》；小诗磨坊诗友合集2007——2016每年一本小诗集；和杨玲合著《泰国华文作家词典》等等。
博夫多才多艺，其执导的电视剧《日出日落》曾登陆央视荧屏。在微观世界里，他的微雕《万寿碑》与毛发雕刻，以“方寸之间容天地”的极致技艺令人叹为观止；金石篆刻则刀笔互见，古朴浑厚。其油画与钢笔画，融汇东方写意与西方技法，对古建筑的研究更彰显其深厚的文化底蕴。
